ياث الدين أبو الفتوح عمر بن إبراهيم الخيام
ولد في مدينة نيسابور في ايران ما بين 1038 و1048
الخيّام هو لقب والده، حيث كان يعمل في صنع الخيام
وهو صاحب رباعيات الخيام المشهورة.
كان أثناء صباه يدرس مع صديقين حميمين
وتعاهد ثلاثتهم على أن يساعد من يؤاتيه الحظ الآخرين، وهذا ما كان.
فلما أصبح صديقه "نظام الملك "وزيراً للسلطان "ألب أرسلان"، ثم لحفيده "ملكشاه"،
خصص له راتباً سنوياً مائتين وألف مثقال
يتقاضاها من بيت المال كل عام،
من خزينة نيسابور فضمن له العيش في رفاهية
مما ساعده على التفرغ للبحث والدراسة.
رغم شهرة الخيام بكونه شاعرا فقد كان من علماء الرياضيات في عصره،
واشتهر كذلك بالجبر وحساب المثلثات والفلك
رباعياته تتراوح بين الإيمان والإلحاد
وبين الدعوة للمجون والدعوة للهو
وبين طلب العفو من الله عزّ وجلّ وإعلان التوبة
لذا اختلف العلماء في تصنيفه
وجمعت بعد رحيله بثلاثة قرون ونصف،
وترجمت للإنجليزية، سنة 1859م
أما الترجمة العربية من الفارسية فقام بها الشاعر المصري أحمد رامي
وهناك ترجمة أخرى للشاعر العراقي أحمد الصافي النجفي
الأربعاء يونيو 22, 2011 12:45 pm
